名古屋市に住んでいるブルネイから来た会社員デイヴィッドさんは、ある日、tiktokのデイヴィッドさんの動画に、「草」とコメントしている人を見つけました。コメントは「草」という字だけでした。デイヴィッドさんは、「草」という漢字をまだ知らなかったので、草について調べました。――どうやって調べましたか?デイヴィッドさん 〈私はまず「草」の意味をgoogle翻訳で調べました。英語では「grass」です。どうして「草」? 意味を調べても、分かりませんでした〉――それから、どうしたんですか?デイヴィッドさん 〈私は何も返事を書かないと失礼だと思いました。「草」とコメントした人は、たぶん、何かを書きたくて、間違えたんだと思いました。それとも、冗談を言ったのかもしれません。僕は「芋」と返事をしました〉――芋! なぜ芋と書いたんですか?デイヴィッドさん 〈草は土から生えるでしょう? おなじように土から育つもので、最初に考えたのが「芋」でした〉
5: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:30:00.98 ID:5ZbEZUh70
これは芋
6: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:30:07.66 ID:ieWobFe00
芋生える
11: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:30:52.17 ID:NjdofTIwa
これは…素直に「芋」やな
引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1587774539/
15: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:31:26.67 ID:Nzt1Koigd
これはマジで芋www
14: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:31:15.02 ID:tKGSkolV0
あながちまちがいではない
25: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:32:11.66 ID:ElUuhCgV0
これは…素直に「芋」やな
※芋は草の反対語で面白くないの意
※芋は草の反対語で面白くないの意
30: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:32:21.00 ID:ZGxCbUGF0
センスがある
31: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:32:21.10 ID:0NyqyF9ya
かわいい
33: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:32:32.18 ID:kZfB70ZB0
芋 これは流行る
37: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:32:42.33 ID:95FiI50rM
お芋ホクホクで草
44: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:32:58.21 ID:ilAdT3/Wd
君が草なら僕は芋だの精神
61: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:34:12.86 ID:x4bob96b0
わいもlolやられた時何言ってるかわからんけど何か反応しとくかと思ってwow!て返してたわ
63: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:34:16.04 ID:a/su9GKm0
字が似てるからやなくて土から生えてくるって発想のセンスよ
66: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:34:27.04 ID:0NyqyF9ya
――コメント欄に、たくさん「草」が生えていますね。
かわいい
かわいい
87: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:36:29.49 ID:h7fWWNfcd
宇宙人と初めて対話するときもこんな感じなんだろな
96: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:37:02.01 ID:/l7rlAFqx
草飽きたし芋使いたい
129: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:40:04.00 ID:vrhCrnYTa
こういうのに草とか使うなや…って言っても海外コンプになるんか?
130: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:40:07.02 ID:XA0dWfZl0
芋は草へのお礼ってことでええんか?
141: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:40:46.04 ID:K+jpfLTlx
ネットスラング 草とかで検索すべきやろ
154: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:42:18.89 ID:OtFQ5bWL0
カッペのことをこれから芋って言うわ
160: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:43:02.70 ID:8jgKFK6fM
>「面白すぎて森」
>「草」がいっぱいになると、森になるのですね。コメント欄で、また新しい日本語を知りました。
>「草」がいっぱいになると、森になるのですね。コメント欄で、また新しい日本語を知りました。
181: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:44:52.98 ID:+oL83hiI0
大草原の芋バージョンは何や?
225: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:48:41.73 ID:f1vzKQH50
>>181
そら大豊作よ
そら大豊作よ
182: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:44:58.01 ID:XA0dWfZl0
なんJ民の想像してる草って9割はバランみたいな草だよな
197: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:45:56.89 ID:vzmkATPNp
>>182
wwwwwからの派生やし
wwwwwからの派生やし
186: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:45:06.00 ID:fl8shSo80
草って便利
おもろかった言うことは伝えられるし無駄にテンション上がってないし
おもろかった言うことは伝えられるし無駄にテンション上がってないし
209: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:47:16.47 ID:f1vzKQH50
なんとなく田舎者っぽいからええな
ものの道理をわかってない感じで
ものの道理をわかってない感じで
228: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:48:57.96 ID:XA0dWfZl0
ワイはキボンヌ再流行させたいわ
230: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:49:10.93 ID:4jBFlqqv0
律儀な外国人やなぁ
意味分からんコメントに返事なんてせんやろ普通
意味分からんコメントに返事なんてせんやろ普通
272: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:55:11.19 ID:bCdnkl+ia
土から育つものの代表がよりによって芋かよ😥
278: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:55:56.74 ID:Fa2nNOU50
>>272
芋は飢饉の際の救世主だからよ
芋は飢饉の際の救世主だからよ
275: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:55:25.04 ID:gQoAfALA0
281: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:56:06.18 ID:BSlMetcG0
>>275
わかりやすくて的確な回答やなあ
わかりやすくて的確な回答やなあ
285: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:56:35.85 ID:sG5GlWBAM
>>275
かしこい
かしこい
286: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:56:39.91 ID:VEEXeZwY0
>>275
そのままインターネットスラングの論文で使えそう
そのままインターネットスラングの論文で使えそう
287: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:56:47.47 ID:U2lMvDPN0
>>275
はえ~、すっごい日本語うまい
はえ~、すっごい日本語うまい
297: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:58:10.82 ID:e5IW5g+J0
>>275
たけくんめちゃくちゃ賢いわ
たけくんめちゃくちゃ賢いわ
295: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:57:54.73 ID:gLTYIqZh0
>>275
2chじゃなくて回答者から日本語学べよ
2chじゃなくて回答者から日本語学べよ
299: なるほどな名無しさん 2020/04/25(土) 09:58:30.83 ID:pKpOeK470
これは芋掘れる
他サイトのおすすめリンク
【悲報】ワイ、神棚をバカにしたら嫁が出ていき嫁の親にまで人格否定されるwwwwwwwwwww
韓国兄さん「イチャモンつける日本からLINE没収することにした(逆ギレ)」
ワイ、レクサスLSかセルシオかクラウンを購入するかで迷い中
【印鑑】そのハンコ、本当に必要ですか???
俺の病室が西日本いびき大会の会場と化したんだがwwwwwwww
【修羅場】私「彼とあなたの子供かわいい」友人「はぁ?私、子供ムリなのに??」号泣ビンタされる私!!実は友人の彼には…→私の“奇妙な体質”のせいで友人の恋愛をぶっ壊してしまった…
【緊急】約838億円分の仮想通貨リップルが送金される→リップラー手に汗握る展開へ・・・#仮想通貨$XRP
パチプロですが、何か質問ありますか?
【朗報】ワイいい人、正月なので老人に餅を配りまくる
【悲報】文大統領の支持率、71.6%→45.9%駄々下がりwwwwwwwwwwww