1: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 08:41:13.22 0
これ以上を日本語を冗長にするな
4: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 08:43:31.34 0
政治家の過剰な敬譲語を禁止すべき
時間の無駄とともに主語と断定と意図をごまかすためにも使われるし
時間の無駄とともに主語と断定と意図をごまかすためにも使われるし
10: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 08:45:27.51 0
一所懸命に邁進させていただく所存でございます
17: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 08:48:05.48 0
官僚も回りくどい表現を考えるのが仕事になってるからな
肝心の政策は欧米のパクリで日本版○○みたいなのばっか
肝心の政策は欧米のパクリで日本版○○みたいなのばっか
引用元: https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1604533273/
23: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:00:29.38 0
「ら抜き言葉」は口語向きに簡略化した言葉という感じだけど
「さ入れ言葉」は余計な1音が入っていて聞き苦しいものがある
○ 歌わせていただく
× 歌わさせていただく
○ やらせていただく
× やらさせていただく
「さ入れ言葉」は余計な1音が入っていて聞き苦しいものがある
○ 歌わせていただく
× 歌わさせていただく
○ やらせていただく
× やらさせていただく
24: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:01:43.35 0
言葉自体はおかしくない
使い方の問題
使い方の問題
26: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:04:13.43 0
EXILE連中よく使ってるわ
27: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:05:55.10 0
普通に使うだろw
33: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:15:32.38 0
芸能人が最近よく言う見させていただくは苦手だわ
34: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:16:22.01 0
発送させて頂きますって使うけどダメなの？
37: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:25:30.15 0
>>34
「させていただく」は自ら要望し相手が許諾したうえでの行動に対して使う言葉
おまえは相手に発送の要望をしたのか？
そして相手がそれを許可したのか？
て話だ
「させていただく」は自ら要望し相手が許諾したうえでの行動に対して使う言葉
おまえは相手に発送の要望をしたのか？
そして相手がそれを許可したのか？
て話だ
35: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:17:01.61 0
そっちで勝手にやればいいことにさせて頂くって言われるとこっちからさせないことも可能なのかって思っちゃうな
36: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:23:24.69 0
甲：「〇〇してよろしいでしょうか」
乙：「いいよ」
甲：「それでは〇〇させていただきます」
正しい日本語なんだが何か問題でも？
乙：「いいよ」
甲：「それでは〇〇させていただきます」
正しい日本語なんだが何か問題でも？
38: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:26:33.24 0
「○○させていただきます」は
「○○いたします」でいいんだよ
「○○いたします」でいいんだよ
48: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:37:43.00 0
非難されたく無いためだけの適当謙譲語だわな
54: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:45:38.45 0
言葉遣いや言葉の意味は日々変遷していくものなんだよ
「だらしがない」は本来「しだらがない」だといわれているくらいだ
「だらしがない」は本来「しだらがない」だといわれているくらいだ
55: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:47:16.67 0
敬語にうるさいおじさん嫌いだナ
57: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:48:11.61 0
どっかの時点で社会全体で止めるように働きかけるべき
59: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:48:53.08 0
これはわかる
二重敬語もそう
慇懃無礼なやつも鼻につく
拝見させていただくとか死ね
拝見します
観させていただく
どちらかだろ
二重敬語もそう
慇懃無礼なやつも鼻につく
拝見させていただくとか死ね
拝見します
観させていただく
どちらかだろ
66: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:52:12.75 0
>>59
〇拝見します
×観させていただく
〇拝見します
×観させていただく
60: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:50:19.77 0
英語は敬語ないってまじ？
69: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:53:03.18 0
>>60
デマ
敬う際にしか使わない単語・熟語・文法がある
デマ
敬う際にしか使わない単語・熟語・文法がある
70: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 09:53:07.51 0
>>60
学校教育では習わないだけであるにはあるよ
日本語と同じで女が使う言い回しとされるのが敬語表現になりがち
学校教育では習わないだけであるにはあるよ
日本語と同じで女が使う言い回しとされるのが敬語表現になりがち
84: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 10:04:46.21 0
この手の言い回しだととにかく全部丁寧にすればいいみたいで
頭悪そうに感じる
頭悪そうに感じる
85: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 10:06:45.75 0
なにやっても文句言うネット社会がこういう文化を生み出した
98: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 11:38:12.72 0
ほぼほぼ 繰り返さなくていいだろ
106: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 12:59:47.28 0
芸能人がよく使う「やらさせていただく」「やらさしていただく」気持ち悪い
110: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 14:17:13.55 0
こちらが〇〇になります
も
も
112: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 15:11:13.63 0
>>110
この言い回しホント多いよな
子供が大人になる
信号が赤から青になる
本来なんらかの変化後の状態を表現するはずなのに…
この言い回しホント多いよな
子供が大人になる
信号が赤から青になる
本来なんらかの変化後の状態を表現するはずなのに…
111: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 14:22:15.46 0
×失礼しますこちらナポリタンになります
○お待たせしましたナポリタンです
○お待たせしましたナポリタンです
117: なるほどな名無しさん 2020/11/05(木) 16:30:36.65 0
この度結婚させたいただきました、って表現はおかしいよね
夫婦の意思で結婚したくせに
夫婦の意思で結婚したくせに
128: なるほどな名無しさん 2020/11/06(金) 06:33:40.35 0
させて頂くが蔓延してると正しい日本語使ってるこちらが丁寧でない言い方してるみたいに錯覚してきてしまう事はあるんや
頭ではわかってても使ってしまう
自分の推しは「食べれない」ではなく「食べられない」といつもちゃんとら抜き言葉じゃないから好感持ってる
頭ではわかってても使ってしまう
自分の推しは「食べれない」ではなく「食べられない」といつもちゃんとら抜き言葉じゃないから好感持ってる
