なんて有意義な表だ
>「知らん」は語尾で意味が変わる。「知らん」は「本当に知らない」で、「知らんわ」は「私も知らない」という相づち。「知らんねん」は「知らなくて申し訳ない」という意味を含み、「知らんし」や「知らんがな」は「どうでもいい」「興味ない」
nikkei.com/article/DGXZQO… pic.twitter.com/rREz4ByLUW
— tanigawa nisin🌓(@twinforest)Mon Oct 11 22:43:34 +0000 2021@twinforest この表の通りですわ
— ユウリ(人*´∀｀)｡*ﾟ+🍡📎(@rootkit428)Tue Oct 12 09:21:24 +0000 2021@twinforest 知ってたー→突然起きたことだけど予見してたかのように言う
— あじぼう(@Ajibou8)Tue Oct 12 09:20:59 +0000 2021@twinforest 外国人を殺す日本語
— 🌕beige🌾ベイジュ🎸(@beige47373239)Tue Oct 12 09:22:19 +0000 2021@twinforest 「知らんよ」と「知らんよ？」も似て非なる
— hiro(@hiro36588598)Tue Oct 12 09:24:44 +0000 2021@twinforest 知らへんてそんなん
— ドーピングマン Ver1.2(@ShibaDog117)Tue Oct 12 09:28:14 +0000 2021@twinforest 知らんがゲシュタルト崩壊してきた…
— ユゥヒ(@Yuhi_Yukino)Tue Oct 12 09:29:17 +0000 2021@twinforest 日本語って難しいネ
— ｴﾝﾀﾞｰイヤーーー(@dbpFyV2jIzeudvR)Tue Oct 12 09:35:16 +0000 2021@twinforest 知らんやん
知るか
知るかボケ
もありますよ
— 鉄道ファン@コロナワクチン2回接種済み。(@railways_trains)Tue Oct 12 09:35:29 +0000 2021@twinforest @mottirimoto 「知らんし」の前に一人称つけたら意味変わるでしょ？
「俺、知らんし」
だと、俺は知らないからお前なんとかしてくれ
になると思う
— カズト(@sigamw)Tue Oct 12 09:42:35 +0000 2021@twinforest うわ、表の通りかもしれない…😆
— 🐤ヤンボ🐥@ngs ship6(@NGSyanbo6)Tue Oct 12 09:43:11 +0000 2021@twinforest いや知らんわ(キレ)
って使うこともある草
— さしみ(@sasimi_0103)Tue Oct 12 09:52:48 +0000 2021@twinforest 「知らんけど」に含まれる高田純次感がスキ。
— 叡天(@system_a10)Tue Oct 12 10:06:08 +0000 2021@twinforest 知らんがなは「私に聞くなよ」みたいな突き放しの意味がある。
— 櫂流（カイル）@手洗いうがい(@kyle0529)Tue Oct 12 10:14:42 +0000 2021@twinforest @reyyaemrh 確かに考えたらこれ使い分けてるけど、ここまで意識したことないわ、、
— 花洛(@xxx_kalaku)Tue Oct 12 10:25:35 +0000 2021@twinforest 京都の人は語尾に伸ばし棒付けて言ってそう。
知らんけど
— かみきめ(@kamikime0724)Tue Oct 12 12:00:33 +0000 2021@twinforest 私的には
知らんなぁ：本当に知らない
知らんな：私も知らない
知らんわ：どうでもいい
知らんなぁ… ：知らなくて申し訳ない
知らんがな：関係ない / 興味ない
知らんけど：確信はない / 責任は持てない
ですねぇ……
— キキ@リリス 一時的復活！(@kiki_mh_ac)Tue Oct 12 13:27:59 +0000 2021@twinforest @wadainotweetRT 関西人じゃないけど普通にわかる
— ぷらす(@PLUS_sennpai)Tue Oct 12 13:34:18 +0000 2021
