少し前に在独日本人が「ドイツで家を建てる時は、玄関に段差をつけて日本式に」ってツイートしていたけど、建築家にきちんと伝えてください、どこを低くして、どこを高くするかを。 そうしないと、うちみたいに思っていたのと逆になります😰pic.twitter.com/TITEpUtxom m
— K.O. 🤪(@KAVA1329)Thu Jan 20 13:41:09 +0000 2022
「お風呂も日本式に」ってのも、毎日お風呂に浸かって毎日お風呂掃除をするんだったら良いけど、うちみたいにシャワーばかりで時々しかお風呂に浸からない場合は、シャワーの横のバスタブがカルキや石鹸カスなどで汚れるだけだから、日本式はやめたほうが良い。
追い焚き不可能なのもとっても残念😫
— K.O. 🤪(@KAVA1329)Thu Jan 20 13:50:31 +0000 2022
こんなに沢山の方に見ていただけるとは🤭
きちんと自分で設計図などを確認すれば良かったんだけど、当時(11年前)は3人の子供をほぼワンオペしていて、ドイツ語は(今もあまり話せないけど)今ほどできなかったから建築家とのコミュニケーションは夫に任せてたのが悪かったのよね。。。
— K.O. 🤪(@KAVA1329)Thu Jan 20 21:51:11 +0000 2022
@KAVA1329 ごめんなさい、笑っちゃいけないんだけど、笑っちゃいました。😂
— Yayoi W.(@YayoiOkamann)Thu Jan 20 14:41:47 +0000 2022
@KAVA1329 @zunda0617 こんな美しい逆段差の玄関 初めて見ました‼️ ありがとうございます。今週で一番笑いました🙇♀️
— Naomama🇩🇪→🇨🇭(@NaokoSteuernag1)Thu Jan 20 18:15:35 +0000 2022
@KAVA1329 わ!うちも日本式お風呂、玄関段差をリクエストするところでした。しっかり伝えたいと思います。ありがとうございます。
— JJ(@ruru_ruru51)Thu Jan 20 18:17:04 +0000 2022
@KAVA1329 ようやく出番が!! pic.twitter.com/Ih7z18Jc1S
— Ken (Status: Big boss kappa)(@kenja_no_kappa)Thu Jan 20 18:18:51 +0000 2022
@KAVA1329 一度、ずっと前、スイス人宅(賃貸)でこのような段差、見たことがあります。
スイス人の夫は何も感じず、私だけアレっと思っただけでした💦
— Allegra / Swiss Fan Club(@swissfanclub)Thu Jan 20 18:20:44 +0000 2022
@KAVA1329 うわあ…
ドイツにだって水害はあるのに、
うわあああ
— 木村一郎(@hpzimmerfrei)Thu Jan 20 23:08:54 +0000 2022
@KAVA1329 @sugimaruko 打ち合わせは重要。それが行えない人物はどの仕事も行えません。
— bluehopicorn(@bluehopicorn)Fri Jan 21 00:45:39 +0000 2022
@KAVA1329 初め、、目を疑いました😓
でも、、まさかってか流石のミスですね🇩🇪業者。
でも仕上がりがオシャンな玄関で素敵です💯🏠
— 整形鉄仮面(@NYCONNY)Fri Jan 21 01:14:40 +0000 2022
@KAVA1329 うわあ!日本の常識でいるとびっくりさせられることってありますよね😂
立派なお玄関✨
— GoodDayGoodCat(@gooddaygoodcat)Fri Jan 21 00:18:10 +0000 2022
@KAVA1329 逆段差、、、意外とメリットあったりして。
— kanvei(@kanvei2)Fri Jan 21 01:57:24 +0000 2022
@KAVA1329 高低差にはあまり意味がないから、床の材質変えるなりして下足と上履きの見切りをつける方がいいですよ。
— 1300 属性:マスターヨーダ(@zg1300z)Fri Jan 21 02:21:55 +0000 2022
@KAVA1329 これだと雨が室内に入ってくることになるんですが
説明しなくても建築屋なら理解できると思いますよ。
外人でも。
— HANBAY1964ワクチン2回済(@HANBAY1964)Fri Jan 21 02:53:56 +0000 2022
@KAVA1329 @monoprixgourmet これは想像外😆 でも、段差の意味を考えたら判りそうだし、少なくともググれよと思わなくもない。
— Norio Maeda@コミナティ筋注🌷(@nmaeda2)Fri Jan 21 02:58:07 +0000 2022
@KAVA1329 @marei_de_pon フィリピンの大工さんは、多分ドイツ以上分からないと思い、自分で図面引いて、現場監督もやりました。😅pic.twitter.com/iY4wuJvcjn n
— フランシスコ 中村 @ネグロス島(@Francis__Xavier)Fri Jan 21 04:47:19 +0000 2022
@KAVA1329 これはこれで、玄関の三和土を大切にしてる感あっていい感じ‥
— 北加瀬(@kitakaaehe)Fri Jan 21 04:33:31 +0000 2022
@KAVA1329 @sunasaji あるあるですね😅ちゃんと伝えてるけど解釈が違うから出来上がりにびっくりする事も。それはそれで良い思い出の一つにもなるし結構面白かったりもするし。
中には日本では考えた事もない斬新な発見もあったり、、、
— Yuuk🍵🍖(@Yuuki51155)Fri Jan 21 04:46:31 +0000 2022
@KAVA1329 海外できっちり交流するには言葉が大切になりますね!
— Jack(@Kakehiki2021)Fri Jan 21 04:49:52 +0000 2022