南東ロンドン下町New Crossで、日本語の落書きを発見。書いた人に「私は読めたよ」と伝えたい。#ロンドン散歩 pic.twitter.com/YL3FTpWrB5
— 𝖸𝗈 𝖮𝗄𝖺𝖽𝖺(@yoookd)Wed Dec 21 13:11:27 +0000 2022@yoookd 日本人は笑うけど、日本語知らない課外の人は「何書いてるんだろう」程度なんだろうね笑
— 鼬猫(@5ip2Fs)Thu Dec 22 13:03:35 +0000 2022@yoookd ホントに外人なら向こうの事情というだけなんだろうけど、日本人が書いたものなら同じ日本人としてこれはとても残念で恥ずかしい事だと思う。
— 4B(@4B60976906)Thu Dec 22 12:51:44 +0000 2022@yoookd 英語でshitとか近くの言葉のScheiße、Merdeと書くよりわかりにくいからねぇ。でも下品だわ〜
— 堀川圭輔(@tenkknky)Thu Dec 22 13:05:22 +0000 2022@yoookd こんばんは🙂夜分失礼します。フォローもしてなくて申し訳ないですが、あまりの衝撃的な写真でしたので。前にどこかの国で、『痔❗』と筆書きみたいな漢字のピンク色のTシャツを着た人がいて😅しかも満面の笑みで🤭
— ピッカリーノ義豊(@shrinevisit)Thu Dec 22 13:08:57 +0000 2022@yoookd @SukiyakiBugyo 英国人「あれ日本語じゃね？超カッコエェー！」
「なんて書いてあるんだろ？(Google翻訳のカメラ向けて)」
“poop”
＿|￣|○
— 或る凍る艦長(@TW6pFLQGzojVkbv)Thu Dec 22 14:14:37 +0000 2022@yoookd 海外あるあるデスね😂
— ZETTO-METAL🇺🇲来日決定！(@esuzuki1022)Thu Dec 22 15:11:35 +0000 2022@yoookd さすがはブリテンジョークが……以下省略
— 宮川海流🇺🇦🌻🌸🇯🇵(@Q0vClE9db3MO80Q)Thu Dec 22 16:43:49 +0000 2022— mikyaぽん(@mikya72963514)Thu Dec 22 18:30:11 +0000 2022
@yoookd どことは言えんけど結露したバスのガラスとかにめっちゃうんことか書いてるんで何となく書いた人の気持ちわかります。
— scot(@shooter64r)Thu Dec 22 19:45:08 +0000 2022@yoookd 偏差値低くて草生えた
— がーくべいだー@wifeと常時合体（臓器的な意味で）(@CB1300Bd)Thu Dec 22 20:28:02 +0000 2022@yoookd やめれ！！！そんなん書く人ホント意味不明💦
— まー(@SnowFrogy)Thu Dec 22 22:04:29 +0000 2022@yoookd なぜそこに(*´･д･)?
— ラー油(@YUSYnY25YtlbPQR)Thu Dec 22 22:35:45 +0000 2022@yoookd 下賤にしてかわいい落書きで草
— 永禄(@7CU4IVvS8TUX17y)Fri Dec 23 00:48:20 +0000 2022
