機内食でビーフ無くなってしまったが、客がどうしてもビーフが食べたいと言って・・・

たいした話じゃないかもしれないけど。。。
私が某航空会社で乗務員をしていた時の先輩の武勇伝なのですが
欧州船乗務でＥＹクラスでミールサービスをしていた時、チョイスがなくなってしまったんです。
（コストとスペースの関係上全てのお客様に希望の品は出せないのです。すいません）
で、白人のお客様に「ビーフが無くなってしまって魚しか残っていないのでご了承ください」
と言ったらその白人の方すっごい剣幕で「私はアレルギーで魚が食べれない！ビジネスでも
ファーストからでもビーフ調達して来い！」とまくし立てた。でもその人一回目のサービスで
前菜のお寿司しっかり食べたんです。。。。。
つづく

続きです
それを知っていた先輩はイヤミを込めて「先程のお鮨も美味しいですけどこちらのお魚も
美味しいですよ。」と言っても「ビーフ、ビーフ」としつこく先輩もいい加減ＤＱＮを相手にしてる
場合じゃなかったので「あ、ありました、チョイス。あなたが食べるか食べないかって言うね。」
とマジ顔で言ったところおとなしくお魚を食べたそうです。しかもペロっと。
日本人だからってなめられる事が多かったので私的にスカッとしました。
ついでに「アレルギーあるならミールの予約しておけ！」と言ったそうです。

>>674
選べないのは経験上から言っても辛いんだが、取り敢えずｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ。
日本人はほんと舐められる。外国人ＣＡをやり込めた話も聞いてみたい。

>あ、ありました、チョイス。あなたが食べるか食べないかって言うね。

かっこいい！

ごめん・・私も>>680に書いてある部分がイマイチわかんないっす。
誰か私のようなアホにもわかるように解説してくださいませんか？

>>683
「（肉か魚かという選択はないが）お前が食うか食わないかという選択ならあるぞ。」
という意味だと思われ。